Terms and conditions

Les Termes et Conditions
En contrepartie de la redevance payée, la ShopCrossfit | St-Jean convient de fournir au participant un lieu, un coach et une session. En échange, le participant comprend qu’il y’a un risque de blessure au cours de l’instruction et, avec cette connaissance, accepte d’assumer le risque de blessures pendant la classe.Plus précisément, le participant accepte de dégager l’École et tous les autres individus, organisations, commanditaires, promoteurs, opérateurs, animateurs, éducateurs, associations, écoles, propriétaires, agents, directeurs, employés et autres participants associés à la classe de toutes pertes, dommages, blessures, causes d’action, réclamations ou des plaintes dans le cas où le participant est endommagé ou blessé de quelque façon lors de l’exécution de participation, d’instruction et / ou de tout exercice ou au cours de toute activité liée à l’emplacement de classe.Le participant accepte également de se conformer strictement aux instructeurs et d’observer les règles de sécurité.En raison des exigences physiques de ce programme, le participant comprend qu’il / elle doit être en bonne condition physique pour participer à la classe. Le participant comprend que, en cas de blessure, les seuls traitements médicaux que la ShopCrossfit | St-Jean fournira sont les premiers soins.Le participant accepte que des photos, de l’audio ou des enregistrements visuels prises de lui / elle dans le cadre de la classe peut être utilisée pour la publication, la promotion, articles, spectacles et de la publicité sans le consentement et sans compensation additionnelle, à ce moment-là ou d’autres.
J’ai lu et compris le présent communiqué et est d’accord et à ses dispositions. Je ne suis pas sous influence de drogues, d’alcool ou d’autres substances intoxicantes. Je ne souffre pas d’une maladie ou d’incapacité. J’ai plus de 18 ans. (Si ce n’est pas de plus de 18 ans, un parent ou tuteur doit signer.)Des frais de 25$ seront chargé pour tout chèque ou transfert de fonds sans provision.

Les politiques d’annulations

Pour le service Crossfit, Aucun remboursement possible.
Membre peut annuler, par écrit, son contrat avec un paiement équivalent à 15% de son abonnement initial.
Membre peut reporter d’un maximum d’un mois son abonnement seulement pour une raison valide.

A propos de la gamme sportswear

SI VOUS N’ÊTES PAS COMPLÈTEMENT SATISFAIT DE VOTRE ACHAT, VOUS POUVEZ LE RETOURNER POUR UN REMBOURSEMENT COMPLET. LES RETOURS POUR LES ARTICLES À PRIX RÉGULIERS SONT ACCEPTÉS DANS LES 7 JOURS SUIVANT LA DATE DE RÉCEPTION.

Le Remboursement sera fait directement a la caisse du magasin a l’adresse suivante:

51 rue des échevins
Saint-jean Sur Richelieu,QC
J2W 2N6

 

 

Terms and Conditions

In return for the royalty paid, the ShopCrossfit | St-Jean agrees to provide the participant with a venue, a coach, and a session. In exchange, the participant understands that there is a risk of injury during the training and, with this knowledge, agrees to assume the risk of injury during the class. More specifically, the participant agrees to release the School and all other individuals, organizations, sponsors, promoters, operators, animators, educators, associations, schools, owners, agents, directors, employees and other participants associated with the class of any loss, damage, injury, cause of action, claims or complaints in the event that the participant is damaged or injured in any way during the performance of participation, instruction and / or any exercise or during any activity related to the class location. also agrees to strictly abide by the instructors and observe the safety rules.Because of the physical requirements of this program, the participant understands that he/she must be in good physical condition to participate in the class. The participant understands that, in case of injury, the only medical treatments that the ShopCrossfit | St. John will provide first aid.The participant agrees that photographs, audio or visual recordings are taken from him/her as part of the class may be used for publication, promotion, articles, shows, and advertising without consent and without additional compensation, at that time or others.
I have read and understood this release and agree and agree to its terms. I am not under the influence of drugs, alcohol or other intoxicants. I do not suffer from an illness or disability. I am over 18 years old. (If it is not older than 18, a parent or guardian must sign.)
A $ 25 fee will be charged for any NSF check or funds transfer.

Cancellation policies

About Crossfit, No refund possible.
Member may cancel, in writing, his contract with a payment equivalent to 15% of his initial subscription.
Member may defer a subscription for a maximum of one month only for a valid reason.

About the sportswear range

IF YOU ARE NOT COMPLETELY SATISFIED WITH YOUR PURCHASE, YOU CAN RETURN IT FOR A FULL REFUND. RETURNS FOR REGULARLY PRICED ITEMS ARE ACCEPTED WITHIN 7 DAYS FOLLOWING THE DATE OF RECEIPT .

Refund will be made directly at the store’s cash desk at the following address:

51 rue des échevins
Saint-jean Sur Richelieu,QC
J2W 2N6
en English
X